DiccionariosForoContactos

   Inglés
Términos sobre el tema Ley internacional privada que contienen of | todas las formas | sólo coincidencias exactas
InglésRuso
date of judgmentдата вынесения решения (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)
if appropriate, identity and address of the person interested in the transmission of the documentесли применимо, имя и адрес лица, заинтересованного в передаче документа (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)
name and address of the requesting authorityнаименование и адрес запрашивающего органа (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)
nature and purpose of the documentхарактер и назначение документа (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)
nature and purpose of the proceedings, and, when appropriate, the amount in disputeхарактер и предмет судебного разбирательства, а в соответствующих случаях – сумма иска (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)
particulars of the partiesстороны (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)
summary of the document to be servedосновное содержание подлежащего вручению документа (из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention 'More)